Области, в которых могу помочь

• Наука: в области онкологии, фармации и медицинских нанотехнологий.
• Языки: свободный английский, плюс обладаю хорошим навыком поиска в различных базах и словарях и "хорошим глазом" на различные письменности, так что могу помочь с переводом с английского, до разумной степени - помочь с переводом японских, китайских и ивритских названий или фраз, а также с правильной транслитерацией с японского, китайского, иврита и м.б. также грузинского и армянского языков.

Созданные мной страницы: (надо бы обновить, а то уже устарело...) Реалии Японии:

• Ятай

Объекты культуры Японии (включая литературу, фильмы и т.п.)

• Оннагата
• Hatamoto Taikutsu Otoko
• Месть актёра (фильм, 1963)

Награды и премии Японии

• Премия Народного Почёта

Японские актёры

• Окава Хасидзо II
• Адзума, Тиёносукэ (статья использована для создания статьи в украинской Википедии)
• Итикава, Утаэмон (ветеран японского кино, сооснователь кинокомпании "Тоэй")
• Накамура Кинносукэ I
• Кайракутэй Блэк, урожденный Генри Джеймс Блэк (первый актёр кабуки и ракугока неяпонского происхождения)
• Катаока, Тиэдзо (ветеран японского кино, сооснователь кинокомпании "Тоэй") - пока стаб без полной фильмографии (добавлю, когда сделаю, берет время на перевод с японского и компиляцию)
• Хасэгава, Кадзуо

Актрисы и актёры студии "Shaw Brothers"

• Ли Лихуа (актриса и певица)
• Лин По, Айви (актриса и певица, виднейшая персона в сохранении исполнительского жанра/оперы хуанмэй)
• Ли Цзин (актриса)
• Чжэн Пэйпэй
• Хо Фань (актёр второго плана, режиссёр и известный фотохудожник)
• Чин Мяо (ветеран студии, актёр второго плана с более чем 200 фильмами, многократный исполнитель роли БаоЧжэн)
• Оуян Шафэй (актриса-ветеран китайского, гонконгского и тайваньского кино с более чем 220 фильмами и рядом телесериалов)

Другое

• Колледж-Стейшен (Техас) (город в округе Бразос Техаса, один из ведущих центров высшего образования в США за счет нахождения там одного из крупнейших с стране Texas A&M University и штаб-квартиры охватывающей весь Техас TAMU System, включающей 11 университетов и ряд научных центров) - заготовка

Много привнесено в

• Мисора, Хибари (добавлено много информации, осталась не переведенной биография).

Массово правлю или переписываю заново (создано не мной; было явно неудовлетворительно по содержанию):

• Фотосенсибилизатор

В процессе (в подстранице "черновик" участника):

• Ян Лихуа - звезда тайваньской оперы, "живое национальное сокровище" Тайваня
• Медали Почёта (Япония) - семейство государственных наград Японии

Запланировано:

• Итикава Райдзо VIII.
  • Возможно, и другие актеры кабуки и дзидайгэки.

• Размышляю, о ком еще написать из гонконгского кино 1960-70-х... (если кто поможет выбрать из кандидатур или предложит - буду очень рад)
  • кандидат: Фан Юэнь - актёр (51 фильм) и главный гример Shaw Brothers (по крайней мере, под 340 фильмов).
  • кандидат: Го Бошу/Као Паошу - характерная актриса, режиссер, продюсер, основатель отдела дубляжа "Shaw Brothers" (проблема - нет полноценной статьи даже в китайском разделе или других китайских вики, чтобы взять за основу)
  • кандидат: Ян Чжицин - ветеран-актер второго плана с примерно 280 ролей, но также отсутствует "основа"
  • кандидат: Цзинь Хань/Рональд Би - актёр, режиссер, муж актрисы, певицы и продюсера Айви Лин По, отец режиссёра и актёра Кеннета Би.
  • кандидат: Тянь (Тинь) Фэн - актёр (150 фильмов) и режиссер