«Звёздные врата́: Атланти́да» (англ. «Stargate: Atlantis»; другой перевод — «Звёздные врата́: Атла́нтис») — научно-фантастический телевизионный сериал, произведённый совместно США и Канадой. События телесериала происходят во вселенной звёздных врат, права на которую принадлежат компании MGM. Продюсеры Брэд Райт и Роберт Купер продолжили в этом сериале свою идею, начатую ими в другом телевизионном сериале — «Звёздные врата SG-1». Съемки проходили в Канаде.

Сериал посвящён приключениям экспедиции с Земли, пришедшей через Звёздные врата в затерянный город древних — Атлантиду, расположенный в галактике Пегас. Звёздные врата позволили человечеству вступить в контакт с культурами галактики Пегас , включая и новых врагов: рейфов, дженаев, а позже и асуранцев. При этом земляне стремились открыть и овладеть тайнами цивилизации древних, опережавшей по уровню развития их и все прочие цивилизации Млечного Пути и даже Асгардов.

Премьера первой серии «Пробуждение», разделенной на две части, состоялась на американском канале Sci Fi Channel 16 июля 2004 года. Среди приглашённых звёзд были Ричард Дин Андерсон и Майкл Шэнкс, сыгравшие своих персонажей также в сериале «Звёздные врата SG-1». Сериал был показан во многих странах мира (в России премьера состоялась на канале AXN Sci-Fi в конце декабря 2007 года).

Сюжет

Доктор Дэниел Джексон находит адрес затерянного города древних — Атлантиды — и доктор Элизабет Вейр собирает международную экспедицию для его исследования. Проблемой становится только то, что он находится в другой галактике — галактике Пегас. Но для путешествия даже между галактиками через Звездные врата требуется очень много энергии — столько сколько может выдать только МНТ. На Земле есть только один такой источник энергии. Таким образом, изначально предполагается, что если в Атлантиде не будет найден другой МНТ, то это будет путешествие в один конец.

Сезон 1

Премьера первого сезона состоялась в США 16 июля 2004 года. Экспедиция под командованием доктора Элизабет Вейр отправляется в город древних — Атлантиду. Экспедиция с Земли достаточно быстро попадает в галактике Пегас в серьёзную переделку и вынуждена искать союзников в этой новой галактике, однако вместе с ними они находят и новых врагов — Рейфов. Отрезанной от Земли экспедиции нужно попытаться своими силами разобраться с технологиями древних и найти способ победить Рейфов. Майор Джон Шеппард создаёт команду «первого контакта», в которую входит он сам, Родни Маккей, лейтенант Эйден Форд, и лидер Атозианцев — Тейла Эммаган. Во время одной из своих первых миссий они «зарабатывают» себе ещё одного врага в лице Дженаев — милитаристской человеческой цивилизации с технологиями на уровне 1960-х годов Земли. Сезон заканчивается во время осады Атлантиды эскадрой Рейфов.

Сезон 2

Премьера второго сезона состоялась в США 15 июля 2005 года. Атлантиде с помощью вовремя прибывшего земного корабля удалось сначала избежать захвата первой эскадрой рейфов (рейфы лишились всех трех кораблей-ульев, два из которых были уничтожены около Лантии) а потом и заставить Рейфов поверить в самоуничтожение города (вторя осадная флотилия состояла из двенадцати кораблей-ульев, два из которых были уничтожены «Дедалом» до её прибытия к Лантии). Также членам экспедиции удаётся наладить периодическую связь с Землёй благодаря новому межгалактическому крейсеру Земли — Дедалу, — и новому МНТ. Шепарда повышают в звании до подполковника, а бывший беглец Ронон Декс занимает в команде Шепарда место сбежавшего лейтенанта Форда.

Основная сюжетная линия этого сезона строится на работе доктора Беккета по созданию ретровируса, способного превращать рейфов в людей. Первые опыты с «сырым» вирусом приводят к плачевным результатам с девочкой-рейфом и едва не заканчиваются гибелью Шепарда. Испытания улучшенной версии приводят к неоднозначным результатам с рейфом Майклом. Сезон заканчивается «неоднозначным финалом», когда флотилия из двух модернизированных кораблей-ульев Рейфов начинает свой перелёт в Млечный Путь — к Земле.

Сезон 3

Премьера третьего сезона в США состоялась 14 июля 2006 года. Команде Атлантиды удалось перехватить флотилию рейфов, не дав им достигнуть Млечного Пути. Потерпев очередную неудачу с ретровирусом, команда встречает третий год в галактике Пегас, всё ещё находясь под опасностью нападения рейфов. Также в новом сезоне они находят нового противника — расу асуран. Кроме того, в результате неудачного эксперимента они полностью разряжают свой МНТ и город снова остаётся без связи с Землей, защитного поля и снарядов-дронов. Очень скоро в космосе они находят летевший в Млечный Путь — к Земле — крейсер древних Трия, экипаж которого возращает себе Атлантиду. Командный центр Звёздных врат посылает в Атлантиду генерала О’Нилла и Ричарда Вулси с дипломатической миссией о восстановлении отношений между Землей и Древними и возврате экспедиции в город. Однако очень скоро О’Нилл и Вулси связываются с Землей и сообщают, что город захвачен асуранцами, а все Древние убиты асуранами. В конечном счете команде Атлантиды удается отбить город.

В последнем эпизоде сезона Земля наносит упреждающий ядерный удар по родной планете асуран с целью предотвратить строительство их флота, с помощью которого те намеревались опять захватить Атлантиду и уничтожить Землю. В ответ асуране применяют против Атлантиды спутник с мощным лучевым оружием, но Земной экспедиции удается вывести город из-под удара за счет отремонтированных репликаторами двигателей. Сезон заканчивается, когда Атлантида с Земной экспедицией вываливается из гиперпространства на полпути к другой планете, в условиях, когда заряда городского МНТ хватит лишь на 24 часа работы щитов, а доктор Вейр находится при смерти.

Сезон 4

Члены экспедиции отчаянно пытаются сохранить остатки энергии в разряженном МНТ Атлантиды и вернуть город в гиперпространство. Тем временем, их разыскивает полковник Саманта Картер на крейсере Аполлон. В то же время, Родни Маккей решает активировать в теле Элизабет Вейр (которая находится на грани смерти) асуранских нанороботов, чем спасает ей жизнь. Затем он составляет дерзкий план по краже асуранского МНТ, главным козырем в котором была Вейр. В результате операции экспедиция сумела добыть новый МНТ, однако Вейр попала в плен к асуранам. Картер становится новым командующим экспедицией, хотя многие ещё надеются спасти Вейр.

Сезон 5

Премьера пятого, заключительного сезона в США состоялась 11 июля 2008 года на Sci Fi Channel. В этом сезоне на посту главы Атлантиды Саманту Картер сменил Ричард Вулси, Атлантийцы встречаются с другими формами жизни и продолжают борьбу с рейфами. В конце концов Атлантида перегнана на Землю.

Создатели сериала

Съёмочная группа

• Режиссёры: Мартин Вуд, Энди Микита, Уильям Варинг и другие
• Сценаристы: Роберт Купер, Брэд Райт, Мартин Джеро, Карл Биндер и другие
• Продюсеры: Роберт Купер, Джозеф Маллоззи, Н. Джон Смит, Мартин Вуд, Брэд Райт и другие
• Композитор: Джоэль Голдсмит
• Операторы: Брентон Спенсер, Майкл С. Бланделл

Герои и актёры

В телесериале «Звёздные врата: Атлантида» существует штатная группа актёров, играющих членов многонациональной экспедиции на Атлантиде, их друзей и врагов. Начиная со 2-го сезона, в эпизодических ролях появляются некоторые персонажи из родительского сериала «Звёздные врата: SG-1».

Главные герои

Роли второго плана

Расы

Кроме землян (тау'ри), жителей Атлантиды, галактику Пегас в настоящее время населяют ещё несколько человеческих цивилизаций. Большинство из них прединдустриальные, но некоторые обладают более передовыми технологиями, чем люди тау’ри до знакомства технологиями Древних (в том числе Атлантиды) и Асгардов.

Жители планеты Атос, чья цивилизация представляла собой прединдустриальную, были первыми в галактике Пегас людьми, встреченными земной экспедицией.^[1] Вскоре атозианцы были эвакуированы с родной планеты на Атлантиду (поскольку там рейфы начали «сбор» людей), а их лидер Тейла стала членом команды майора Шеппарда.

В одной из своих первых миссий атлантийцы встречаются с дженаями. Их милитаристическая цивилизация находится на технологическом уровне Земли середины XX-го века, а сами они выдают себя за доиндустриальную аграрную фермерскую культуру.^[2] До эпизода «Государственный переворот (англ. Coup D'Etat)» они были врагами атлантийцев.

В телесериале Звёздные врата. Атлантида также представлен ряд негуманоидных и квазигуманоидных рас. Это два основных врага Древних: рейфы и асуране. Кроме того, присутствуют азгарды и гоа'улды (основные расы в родительском сериале «Звёздные врата. SG-1) (англ. Stargate. SG-1)»).

Рейфы — улейный вид, вытеснивший Древних из галактики Пегас, — являются первыми врагами экспедиции на Атлантиде. Они питаются соками организмов людей. «Сбор» происходит согласно определённому циклу, что позволяет населению их «пастбищ» увеличится до «промыслового» количества — достаточного для всех рейфов. Однако этот цикл был нарушен, когда майор Джон Шеппард случайно пробудил всех рейфов приблизительно на 50 лет раньше срока. По получении рейфами сведений о новом «пастбище» — Земле, — главной их целью становится поиск пути в это место, поскольку «поголовья» людей в галактике Пегас недостаточно для выживания всех рейфов. Им кажется очевидным, что тайна этого пути скрыта в Атлантиде^[1].

Асуране (похожие на репликаторов Млечного Пути), впервые появившиеся в эпизоде «Потомки (англ. Progeny)» — другой опасный враг атлантийцев (несмотря на то, что были созданы лантийцами). Они представляют собой искусственную форму жизни, развившуюся из эксперимента Древних по созданию мощных и агрессивных нанитов, созданных для истребления рейфов на клеточном уровне.^[3] Однако микроскопические создания начали объединяться, чтобы создавать все более и более большие и сложные организмы, в результате подражая своим творцам и становясь внешне похожими на них. Когда Древние поняли, что их эксперимент вышел из-под контроля, они напали на эту новую расу и почти всех из них уничтожили. С помощью уцелевших нанитов репликтороподобная раса сумела возродиться. Асуране считали, что Древние их предали, и ненавидели их за это. Поэтому они стали врагами атлантийцев, когда узнали, что те являются потомками Древних и живут в Атлантиде. В эпизоде «Помяни мои грехи (англ. Be All My Sins Remember'd)» эта раса была полностью уничтожена вместе с их родной планетой (однако последние кадры серии показывают прибывший в облако обломков разрушенной планеты крейсер Древних с сидящей в капитанском кресле Элизабет Вейр — получеловеком-полурепликатором, — изрекшей фразу «теперь можно работать»). После оказалось, что этот экипаж наподобие древних вознесся, но не так как они ожидали, после чего Элизабет вселилась в системы компьютеров Атлантиды и создала тело, позже вселилившись в него. Спустя некоторое время остальные вознесшиеся репликаторы узнали про это, и атлантийцам пришлось создать тела и им. Репликаторы обманным путем были выпущены в космос через врата и были заморожены (при этом команда Атлантиды убедилась в том, что Элизабет Вейр, которая вселилась в тело репликатора, так и осталась сознательно ею, а не репликатором, как сомневались атлантийцы).

Награды и номинации

• Сатурн, 2005 г. — номинация в категории «Лучший телесериал, сделанный для кабельного телевидения» (англ. Best Syndicated/Cable Television Series))
• People's Choice Awards, 2008 г. — награда People’s Choice Award в категории «Лучший научно-фантастический телесериал» англ. Favorite Sci-Fi Show)).
• Сатурн, 2005 г. — Торри Хиггинсон, актриса — номинация в категории «Лучшая телеактриса второго плана» (англ. Best Supporting Actress on Television))
• Чикагский Международный Кинофестиваль, 2005 г. — Дэвид Винниг, режиссёр — награда SILVER PLAQUE в категории «Выдающиеся достижения в режиссуре телевизионной драмы» (англ. Outstanding Achievement in a Television DRAMA DIrection)) за эпизод «Конец детства»
• Эмми, 2005 г. — Джоэл Голдсмит, композитор — номинация в категории «Лучшая музыкальная главная тема» (англ. Outstanding Main Title Theme Music)
• Эмми, 2006 г. — Джоэл Голдсмит, композитор — номинация в категории «Лучшая музыкальная композиция для сериала (с драматическим уклоном)» (англ. Outstanding Music Composition For A Series (Dramatic Underscore)) за эпизод «Грейс под давлением»

Сноски и источники

Ссылки

• MGM: Stargate Atlantis  (англ.)
• SCI FI: Stargate Atlantis  (англ.)
• «Звёздные врата: Атлантида»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Звёздные врата: Атлантида» (англ.) на сайте GateWorld