'Ульрих фон Вердум' (нем.  Ulrich von Werdum) (1 января 1632(16320101) - † 20 марта 1681) - путешественник из Фрисландии (исторической области на побережье Северного моря).

Биографические сведения

Как сотрудник агента французского правительства аббата Помье в 1670-1672 годах путешествовал по Западной Украине и Подолье. немецком языке мемуары Ульриха фон Вердума опубликовал И. Бернулли в 1786-1788 годах. 1876 К. Лиске издал этот труд польский язык.

Ульрих фон Вердум привел описания многих городов и сел Украины, подал интересные данные об исторической географии Холмщины, Галичины и Подолье, о дипломатии Яна III Собеского, его отношения с гетманом Петром Дорошенко и татарами в ходе осенней кампании 1671 года.

Мемуарист подчеркнул справедливый характер национальной революции 1648-1676 под руководством Богдана Хмельницкого, отмечал, что «польские паны с крестьянами ведут себя хуже, чем с рабами или собаками». В мемуарах и дневнике, 1877 года опубликовано К. Лиске, Ульрих фон Вердум коснулся межконфессиональных отношений в Украине, охарактеризовал духовные основы католицизм у и православие.

Путешествия по Украине

Всего Вердум совершил по Украине четыре отдельные поездки:

• Половину декабря 1670 Вердум разъезжал вокруг Львов, а затем через Жовкву вернулся в Польшу.
• В апреле того же года он совершил недельную поездку через Яворов в Янова.
• Третье путешествие, уже в составе военной экспедиции, продолжавшейся с 11 июля до ЗО августа 1671 и пролегала Галичиной и Подольем. Началась она в Киеве и закончилась в г. Бар и, где Вердум провел весь сентябрь.
• С 4 ноября путешественник снова отправился в поездку, которая продолжалась без перерыва более пяти месяцев и закончилась во Львове 20 февраля 1672 Проведя в Киеве два месяца, Вердум покинул Украину. Все его путешествия проходили на территории современных Львовской, Тернопольской, Ровенской, Хмельницкой, Ивано-Франковской, Винницкой областей. Именно для западноукраинского региона "Дневник" Ульриха фон Вердума является незаменимым источником по истории городов и сел. Дневник путешествий Вердума - фолиант объемом 508 страниц.

Литература

• Doroshenko D. Die Ukraine und Deutschland. Mϋnchen, 1994.
• Кулинич И. М. Вердум Ульрих фон и его мемуары / / Шаблон:ЭиУ / 1 - С. 480.
• Северянка И. Украина глазами иностранца. Ульрих фон Вердум. Дневник путешествия, которое я совершил в годы 1670, 1671, 1672 ... через королевство польское ... / / Октябрь. - 1983. - № 9 (467) - С. 84-100.

Ссылки

• ВЕРДУМ (Werdum) Ульріх фон та його мемуари
• WERDUM, Ulrich von  (нем.)

Литература

• Doroshenko D. Die Ukraine und Deutschland. Mϋnchen, 1994.
• Кулинич І. М. Вердум Ульріх фон та його мемуари // Шаблон:ЕІУ/1 — С. 480.
• Сварник І. Україна очима іноземця. Ульріх фон Вердум. Щоденник подорожі, яку я здійснив у роки 1670, 1671, 1672 ... через королівство польське ...// Жовтень. – 1983. – №9 (467) – С. 84-100.