Эльза (англ. Elsa) — вторая главная героиня компьютерного полнометражного анимационного фильма студии Disney «Холодное сердце». Эльза была озвучена главным образом бродвейской актрисой и певицей Идиной Мензел^[2][3][4]. В начале мультфильма, Эльза в детстве озвучена ребёнком-актрисой Евой Беллой^[8], а также актрисой Спенсер Лэйси Ганус как подросток^[9]. В русском дубляже, Эльзу озвучивает джазовая исполнительница Анна Бутурлина^[5][6][7].

Как показано в «Холодном сердце», Эльза — королева Эренделла, от рождения обладающая даром создавать снег и лед, и со стороны она предстаёт сдержанной и замкнутой, хотя внутри у неё бушует настоящая буря эмоций — ей приходится жить в страхе и постоянно подавлять свой волшебный дар. Но однажды, она нечаянно задевает магией свою младшую сестру Анну и подвергает её опасности. С тех пор Эльза была вынуждена скрываться от внешнего мира, держа на расстоянии всех, кто ей дорог, включая сестру. На балу после своей коронации, Эльза разозлившись из-за заявления о свадьбы Анны и Ханса, вновь не справляется со своим магическим даром и погружает Эренделл во власть вечной зимы. Опасаясь, что она может принести ещё больше вреда, новоиспечённая королева убегает из своего замка и скрывается высоко в горах, убеждённая, что никто не сможет ей помочь^[10].

Эльза была очень хорошо воспринята критиками, в основном за её сложный характер и восприимчивость^[⇨]. Оригинальный голос Эльзы, Идина Мензел также была сильно похвалена за её исполнение песни «Отпусти и забудь» (англ. «Let It Go»), которую многие критики посчитали очень «энергичной»^[11].

Способности

Зимняя магия

Эльза от рождения обладает "снежным даром". В детстве Эльза не боялась своих сил, однако, однажды ранив сестру, девушка запирается у себя в комнате проведя почти 12 лет взаперти. Тролль Пэбби сказал, что если Эльза не овладеет своими способностями, то произойдет нечто ужасное. Свои способности Эльза начала свободно применять только в горах, где никому не могла навредить. Там, королева строит себе ледяной замок и впервые чувствует себя свободной.

Интересные факты

Когда Эльза поет в своем замке, она создает себе голубое платье. В конце мультфильма Эльза дарит Анне наколдованные коньки. При этом, в мультфильме ни разу не упоминается то, что Эльза может "делать" вещи.

Характер

Со стороны может показаться, что Эльза рождена быть королевой - она царственная, изящная, гордая и целеустремленная. Но на деле она живет в постоянном страхе из-за страшного секрета хранимого уже давно, - Эльза способна управлять снегом и льдом. Это очень красивая способность, однако она опасна для окружающих. Однажды ее магия чуть не убила ее младшую сестру Анну, и Эльза заточила себя от всех, стараясь сдержать мощь растущей магической способности. Всплеск эмоций привел к тому, что целое королевство было заточено в вечных льдах вечной зимы, которую Эльза не в силах остановить. Она боится, что станет монстром и никто, даже ее младшая сестра Анна, не сможет ей помочь.

Создание

Озвучивание

Изначально на роль Эльзы была выбрана актриса Меган Маллалли, но в конечном счёте она покинула проект^[12][13]. Впоследствии, Маллалли была заменена бродвейской актрисой и певицей Идиной Мензел, известную своей ролью Эльфабы в мюзикле «Злая» (англ. Wicked)^[11]. Актрисы Ева Белла и Спенсер Лэйси Ганус были выбраны для озвучивания Эльзы в детские и подростковые годы, соответственно^[8][9].

Идина Мензел к моменту прослушивания уже знала актрису Кристен Белл (голос Анны)^[14], поскольку они ранее вместе прослушивались на главную роль в мультфильме «Рапунцель: Запутанная история»^[15].

Дизайн и характеристика

После прослушивания Идины Мензел на роль Эльзы, характеристика героини перетерпела несколько изменений: по словам самой Мензел, Эльза изначально задумывалась одномерным отрицательным персонажем, но постепенно, она стала более восприимчивой и многогранной^[16]. Также актриса описала Эльзу, как «персонажа чрезвычайно сложного и недооценённого»^[17]. Режиссёр «Холодного сердца» Дженнифер Ли заявила, что на протяжении фильма Эльзой постоянно движет страх, в то время, как Идина Мензел утверждает, что Эльза также борется со своим потенциалом чтобы стать «сильной, могущественной и экстраординарной женщиной»^[14].

Восприятие

Отзывы критиков

Автор из «ABS-CBN», Фред Хоусон описал Эльзу, как «невероятного персонажа с уникальным и интересным затруднением из-за сил, которыми она обладает» и выразил мнение, что «Холодное сердце» могло бы быть больше сфокусировано на ней, чем на её сестре Анне^[18]. Мэтт Голдберг, редактор Collider.com, нашёл Эльзу «невероятно привлекательным персонажем»^[19].

Примечания